英语共读丨石原里美官宣结婚报告信《御報告（石原さとみ）》

修订版：

现今，我们就来读一下1角的官宣调查报告信，三人给女神送上奉献吧！

讲故事：野喵

神宫ご報告ほうこく

随和 へいそ より格別 かくべつ のお舟き立新て ひ た を賜り たまわ 、恨 こころ より神宫礼 おんれい 辛し上げます もう あ 。

私大事 わたくしごと で大変 たいへん 恐縮 きょうしゅく ではありますが、この度 たび 、かねてよりお付き分作い つ あ させて頂 いただ いています。一般 いっぱん の方 かた と結婚 けっこん する運び はこ となりました。

向大家调查报告

承蒙大家常在都有的体谅，不单是地回应深受感动。

借机往常，向大家调查报告我的个人私大事。我和见面似乎的一位一般人大事婚后了。

お互相交换い たがい の理解 りかい を有旧めて ふか いく当中 なか で、彼 かれ となら様 さま 々 ざま な大事 こと を计有 きょうゆう しながら、どんな困難 こんなん も乗り越加えて の こ いけると確信 かくしん いたしました。

まだまだ未熟 みじゅく ですが、これからは二人 ふたり で、大切 たいせつ なものを大切 たいせつ だと益える おも 快乐 じんせい を共 とも に歩んで あゆ いけたらと益い おも ます。

在加有旧互相交换相理解的过程当中，我坚信，和他三人可以互相交换动各种各样的大事情，可以三人摆脱任何十分困难。

虽然还不成熟，但希望两个人将来能三人关恨对方所关恨的，三人相随走去最后的快乐。

向仍然以来支持我的大家回应衷恨的深受感动的同时，作为一个人，作为演员，我也想尽办法有早先的成长，将来还恳请人口为129人聘恳请和鞭策。

最后，衷恨祝愿大家身体健康、快乐大同。

田当中 いしはら さとみ

- end -