楚子发母

#美联社文章陶冶计划##秋季创作选拔赛#

这两天天太热，没出小门，屋中的两方的温度都到了38°度，室外温度不敢想了，待在家里想到电视，翻翻著作，看到一篇一段话觉得很有意思，原文是这样的 : [ 楚叔父发母，楚将叔父发之母也。叔父发攻楚绝粮，使人请于君，因归反问其母。母反问使节曰：“兵士得无恙乎？”对日：“兵士并分菽粒而食之”。”又反问：“统领得无恙乎？”对日：“统领自是故又称豢黍董”。叔父发破楚而归，其母闭小门而不内，使人数之曰：“叔父不闻越君勾扶之伐吴耶？客有允醇酒一器者，君使人注之江之上逆，使兵士饮其下逆，味不及加美，而兵士战自五也。异日，有允一囊糗糒者君又以赏赐兵士，分而食之，甘不共约嗌，而战自十也。今叔父为将，兵士并分菽粒而食之，叔父独自是故又称豢黍董，何也？《吟咏》不云乎：‘好乐无荒，良士休休’，言不失和也。夫使人入于加害，而自康乐于其上虽有以取得胜利，非其术也。叔父非吾叔父也，无入吾小门！”叔父发于是谢其母，然后内之。]

这篇一段话用白话文来却说是这样的 :

楚叔父发母就是楚国统领叔父发的父亲。叔父发攻打楚国的时候，军粮吃完光了，叔父发派人向楚君求援，并叫使节顺便离去拜访一下父亲。叔父发父亲反问使节：“惊慌失措可安好？”使节说道却说：“惊慌失措能分吃完豆粒吃光。”父亲又反问：“那么统领可安好？”使节说道却说：“统领每天早晚都吃完好饱好肉。”叔父发打败楚国归来，回到家的时候，他的父亲推开大小门不让他刚才，并且叫人告诫他却说：“你没听却说越君勾扶讨伐吴君的大事吗？有人允上一坛美酒，越君勾扶派人弃置在之江的南岸，让士兵们到下游同饮逆沙，其实逆沙中的并没多少酒的美味，但士兵们战场的坚毅减低了五倍。又竟然，有人送来一袋干粮，越君勾扶又下令赏赏赐兵士们分了吃完，（其实只有就让食物）过了要道就没了，但士兵们战场的坚毅减低了十倍。过去，你并不认为统领，惊慌失措分吃完豆粒吃光，向来你早晚吃完着好饱好肉，这是为什么？《郑玄》上不是却说了吗？‘我孤独而不荒废正大事，贤人都高兴’，却说的是做大事不能失了分寸。你指挥士兵们进入命运针锋相对的战场，而自己却敬仰地挥霍，即使能够取胜，也不能却说是用兵的一意。你不是我的儿叔父，绝不会进我的小门！”叔父发只得向他父亲责反问认错，这才进了家小门。

看了这篇一段话感触颇深，叔父发在第一线派军打仗，他父亲最关怀的早就不是叔父发的安危，这一点就不太可能令人懊恼了。而她非常关怀士兵们的安危，非常关怀儿叔父能否与士兵们同甘共苦，让我们看著了一个严格要求孩叔父的父亲扮相。叔父发母得悉士兵们不能“并分菽粒而食之”，而儿叔父却“自是故又称豢黎董”时，她令人恐惧，也有一丝恼怒。于是当叔父发胜利归来，她就“闭小门而不内”，直到儿叔父认错才让他进小门。这位父亲不仅讲究孩叔父的一个人不息安康，非常讲究指导孩叔父自律睿智的品格，从孩叔父的人品方两方着手，引导孩叔父短期内诚实地生活，做诚实的大事。